Zharaf dalam bahasa Arab merupakan kata yang menunjukkan kepada keterangan waktu dan tempat. Di dalam pembahasan ini akan kita bahas tentang zharaf secara lengkap disertai dengan contoh-contohnya di dalam kalimat.
Setelah mempelajari tentang zharaf ini, pembaca dan pembelajar bahasa Arab diharapkan untuk mampu:
- Mengetahui zharaf (kata keterangan tempat dan waktu) dalam bahasa Arab.
- Membaca baris yang tepat untuk kata-kata zharaf.
- Menerjemahkan teks yang terdapat zharaf di dalamnya, dan
- Mengetahui kedudukan ‘irab zharaf dan kata sesudahnya.
Zharaf, kata keterangan waktu dan tempat
Zharaf adalah kata yang menunjuki keterangan waktu atau keterangan tempat. Isim setelah zharaf berbaris kasrah atau majrur, sementara zharaf itu sendiri sering berbaris atas (fathah).
Baca Juga: Memahami Huruf Jar Secara Lengkap
Zharaf terbagi ke dalam dua bagian yaitu zharaf zaman (keterangan waktu) dan zharaf makan (keterangan tempat).
Zharaf zaman
Di antara huruf-huruf zharaf zaman yaitu:
Pada waktu malam | لَيْلًا |
Waktu pagi | صَبَاحًا |
Setelah | َبَعْد |
Pada bulan | َشَهْر |
Pada waktu siang | نَهَارًا |
Pada waktu sore | ًمَسَاء |
Sebelum | َقَبْل |
Pada tahun | ًسَنَة |
Contoh-contoh penggunaan zharaf zaman di dalam kalimat adalah:
Saya pergi ke sekolah pagi-pagi | أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ صَبَاحًا |
Saya pulang ke rumah sore hari | ًأَرْجِعُ إِلَى الْبَيْتِ مَسَاء |
Saya mengulang pelajaran pada malam hari | أُذَاكِرُ دُرُوْسِيْ لَيْلًا |
Mahmud mengembalikan buku besok | يُعِيْدُ مَحْمُوْد الْكِتَابَ غَدًا |
Saya berharap kamu menghafal Al-Quran pada pagi hari | أَرْجُوْكَ أَنْ تَحْفَظَ الْقُرْآن صَبَاحًا |
Penonton ada sekitar 1000 orang | ٍالْمُتَفَرِّحُوْنَ حَوْلَ 1000 نَفَر |
Sekolah mengadakan acara pada waktu malam | أَقَامَتْ الْمَدْرَسَة الْحَفْلَة عِشَاء |
Kapan kamu mengulang pelajaran? Saya mengulang pelajaran pada malam hari | مَتَى تُذَاكِرْنَ الدُّرُوْسَ؟ أُذَاكِرُ الدُّرُوْسَ لَيْلًا |
Kapan kamu sampai di sini? Saya sampai di sini pada pagi hari | مَتَى وَصَلْتَ هُنَا؟ وَصَلْتُ هُنَا صَبَاحًا |
Zharaf makan
Di antara zharaf makan adalah:
Di belakang | َوَرَاء |
Di tengah | َوَسَط |
Di atas | فَوْق |
Di dalam | دَاخِل |
Di hadapan | َأَمَام |
Di samping | جَانِب |
Di bawah | تَحْت |
Di luar | خَارِج |
Contoh penggunaan zharaf makan di dalam kalimat:
Masjid di depan rumah | الْمَسْجِدُ أَمَمَا الْبَيْتِ |
Sekolah di belakang masjid | الْمَدْرَسَةُ وَرَاءَ الْمَسْجِدِ |
Meja di tengah ruangan | الْمَكْتَبُ وَسَطَ الْغُرْفَةِ |
Lapangan di samping jalan | الْمَلْعَبُ جَانِبَ الشَّارِعِ |
Guru di dalam kelas | الْمُدَرِّسُ دَاخِلَ الْفَصْل |
Guru di luar kelas | الْمُدَرِّسَةُ خَارِجَ الْفَصْل |
Demikianlah pembahasan tentang zharaf disertai dengan contoh-contohnya. Semoga bermanfaat!